도라지꽃 동칠보 손거울 하늘색 Bellflower Copper Cloisonné Hand Mirror

SOLDOUT

거울의 뒷면을 수놓은 도라지꽃은 예로부터 ‘영원한 사랑’과 ‘변치 않는 마음’을 상징해 왔습니다. 소중한 사람의 곁에서 그 마음이 영원히 아름답게 빛나기를 바라는 축복을 담아, 채율은 가장 한국적인 꽃의 곡선을 세련된 감각으로 재현했습니다.

일곱 가지 보석을 의미하는 칠보는 고온의 가마에서 여러 번 구워서 완성되는 공예기법으로 채율의 한국 최고 명장들이 수공예로 제작하여 정성의 마음을 담아 드립니다.

The bellflower adorning the back of this mirror has long symbolized "eternal love" and an "unchanging heart." With a blessing that these sentiments may shine beautifully forever by the side of your loved one, CHEYUL has reinterpreted the most traditional Korean floral curves with a sophisticated, modern sensibility.

The art of Chilbo (Korean Enameling), meaning "seven precious jewels," is a noble craft technique where glass-based glazes are fired multiple times in a high-temperature kiln. Each mirror is meticulously handcrafted by CHEYUL’s finest Korean master artisans, embedding a spirit of deep devotion and sincerity into every piece.