국화당초 옻칠 서안 대 두빛 Chrysanthemum & Arabesque Ottchil Desk

과거 선비의 공간인 사랑방을 대표하던 가구로, 마주 앉은 이들 사이에서 주인의 격조와 위치를 지켜주던 국화당초 옻칠 서안입니다. 시간이 흐를수록 붉은 옻칠이 꽃처럼 피어나는 오묘한 빛깔의 '두빛 서안' 위에, 풍요와 장수를 상징하는 국화당초 문양을 정교한 자개로 수놓았습니다.

장인의 손길로 제작된 국화당초 서안은 컬렉터의 공간에 묵직한 존재감으로 그 깊이를 더해줍니다.

*본 작품은 조 바이든 대통령에게 국빈 선물로 전달되며 한국 전통 공예의 아름다움을 세계에 알린 바 있습니다.

As a representative piece of furniture from the Sarangbang (the traditional study of Joseon scholars), this lacquered Seoan (floor desk) maintained the host's dignity and position when sitting across from guests. Over time, the red lacquer subtly blooms like a flower on the 'Dubit Seoan,' atop which chrysanthemum and arabesque patterns—symbolizing abundance and longevity—are meticulously inlaid with mother-of-pearl.

Crafted by the hands of a master artisan, this Seoan adds profound depth to the collector's space with its grounding presence.

*This piece was presented as an official state gift to U.S. President Joe Biden, sharing the beauty of traditional Korean crafts with the world.